L'expatriation offre des perspectives professionnelles et personnelles indéniables. Pour en profiter de façon optimale, une préparation minutieuse s'impose. De la même façon, s'expatrier en famille représente une ouverture au monde formidable pour les enfants. Mais cela apporte aussi un défi supplémentaire : trouver "la bonne" école.
Pour la plupart des enfants d'expatriés, vivre entre deux cultures et passer d'un pays à l'autre est tout à fait naturel. Pour leurs parents en revanche, les déménagements les mettent face à des choix scolaires délicats qui ne sont pas sans conséquence sur le futur de leur progéniture. École locale, école internationale, école francophone ? Sélectionner le type d'établissement et le système scolaire le mieux adapté constitue souvent un casse-tête pour les parents.
Nous apportons dans cet article un éclairage sur l'importance et les avantages de scolariser les enfants dans une école internationale.
Elles existent depuis la fin du XIXe siècle mais connaissent un réel succès auprès des parents français depuis le début du XXIe siècle. Les écoles internationales, ces établissements qui préparent un programme international spécifique et accueillent des élèves venus des quatre coins du monde ont plus d’un atout pour séduire les parents et faire de l’ombre au lycée français à l’étranger.
Un enseignement moins académique
Les écoles internationales placent souvent l’élève et son développement personnel au centre de l’enseignement. Les techniques pédagogiques font appel aux encouragements et à la valorisation de l’enfant. Elles l’aident à prendre confiance et à s’épanouir.
Une ouverture sur le monde
Dispensant un enseignement majoritairement en anglais, ces établissements préparent de futurs professionnels capables d’évoluer avec aisance dans un monde de plus en plus globalisé. L’anglais restant la langue la plus parlée au monde, les parents sont attirés par une scolarité qui permettra à leur enfant de devenir bilingue.
Fréquentées par des enfants d’expatriés de nationalités variés, ces établissements tendent à enseigner la tolérance envers les autres et la découverte d’autres cultures.
Une scolarité globale
Ces écoles suivent des programmes scolaires internationaux. Parmi eux, on peut citer le Baccalauréat international ou le programme d’études secondaires de l’Université de Cambridge. Cette organisation des enseignements permet aux élèves de passer d’une école à une autre (dans une région ou un pays différent) sans connaitre de grands bouleversements dans l’organisation de leurs études. Les diplômes obtenus sont reconnus par de nombreuses universités - même en France .
Focus sur les Écoles internationales bilingues francophones dans le monde
Parlée sur les cinq continents, le français est utilisé quotidiennement par 235 millions de personnes dans le monde, selon l'observatoire de la francophonie. Cette langue bénéficie toujours d'une aura prestigieuse. Le lycée français à l'étranger reste une référence pour la qualité de son enseignement. Dans certains pays comme l'Espagne, les lycéens ont la possibilité de présenter à la fois le baccalauréat français et l'équivalent espagnol
Comment choisir l'école internationale adaptée à votre enfant
Pour que l'expérience à l'étranger de votre enfant soit un réel succès sur le plan personnel comme scolaire, vous devez sélectionner l'établissement international le mieux adapté. Pour cela, plusieurs critères entrent en ligne de compte.
- La durée de l'expatriation. Elle est déterminante dans votre choix. Une expatriation courte vous conduira à vous tourner de préférence vers une école française à l'étranger. Ainsi, la transition entre la période hors de France et le retour sur le territoire national sera plus douce pour votre enfant.
- Le vécu de l'enfant et sa capacité d'adaptation. Une première expatriation pour un enfant peut être source de stress. Nouveau pays, nouvel environnement, nouveau mode de vie... L'expatrié junior a, lui aussi, besoin de s'adapter. Les plus jeunes s'acclimatent en général plus rapidement. Pour les adolescents, la question peut parfois être plus délicate et leurs émotions auront une influence sur votre choix.
- Le programme linguistique de l'école. Ce critère est important si vous optez pour une école internationale bilingue ou uniquement anglophone et que votre enfant ne parle pas couramment anglais. Il apparaît essentiel de vérifier qu'il existe un programme permettant à votre enfant de renforcer ses compétences linguistiques pour une meilleure intégration.
- La réussite scolaire de votre enfant. Cela semble évident, mais le futur de votre enfant se trouve au centre de vos préoccupations. Les écoles qui proposent des cours de soutien ou des programmes destinés à améliorer la réussite de l'élève sont à considérer de près.
- Le développement des qualités humaines. Un des attraits de l'école internationale réside dans sa capacité à aller au-delà des programmes scolaires. Méthodes pédagogiques, environnement, activités extra-scolaires... considérez les éléments qui auront une influence sur les compétences humaines de votre enfant.
- L’ambiance et la réputation de l’école. Votre enfant va passer une bonne partie de sa journée dans son école. Avant de l'inscrire, visitez-la, rencontrez des professeurs et des parents pour déterminer si l'atmosphère semble propice à l'épanouissement de votre enfant.
- Les frais d'inscription. La droits de scolarité à l'étranger peuvent s'avérer élevés. Certains employeurs les ajoutent au package de mobilité, même s'il n'existe aucune obligation à ce sujet.
Focus sur les Écoles internationales en France
La France dispose de nombreuses écoles internationales accueillant les élèves de la maternelle au lycée en passant par le collège et la primaire. Elles sont une alternative idéale lorsque vous rentrez après plusieurs années passées à l'étranger et que vous souhaitez que votre enfant poursuive un cursus international.
Si vous recherchez une ecole internationale à Paris, nous vous invitons à consulter ci-dessous notre sélection des meilleurs établissements de la capitale.
- American School of Paris (ASP)
Installée juste à l’extérieur de Paris, à Saint-Cloud, dans le département des Hauts-de-Seine, cette école accepte les élèves de 3 à 18 ans. Elle dispense ses cours essentiellement en anglais et prépare au baccalauréat international.
Site internet : http://www.asparis.org/
- British School of Paris (BSP)
Située à Croissy-sur-Seine, dans les Yvelines, cette école accueille les élèves à partir de la moyenne section de maternelle (reception class) au secondaire. Elle calque son organisation et ses programmes sur l’enseignement britannique et utilise l’anglais comme langue d’enseignement.
Site internet : www.britishschool.fr
- Cours Molière
Fonctionnant avec des classes à effectifs réduits, cette ecole bilingue de Paris se trouve dans le 12e arrondissement de la capitale. Elle fonctionne selon le modèle éducatif français et accueille les élèves de la maternelle à la terminale. En complément, elle propose des classes de préparations aux grandes écoles et la préparation des examens d’ « anglais seconde langue » de l’Université de Cambridge.
Site internet : www.cours-moliere.com
- École Internationale Bilingue (EIB)
Depuis 1954, ce groupe scolaire propose un enseignement bilingue français-anglais. Avec cinq établissements répartis dans Paris intra-muros et une école à Saint-Cloud, il enseigne aux enfants de la maternelle au lycée. L’EIB propose trois cursus intégrant 25% à 75% d’anglais dans les enseignements. Cette école base sont enseignement sur les systèmes académiques français, britannique et américain.
Site internet : https://eibparis.com/
- Eurécole
Cette école installée sur deux sites au cœur de Paris pousse un peu plus loin l’apprentissage des langues en proposant des cours en trois langues. Aux enseignements bilingues en français et en anglais, les élèves peuvent ajouter l’allemand ou l’espagnol dès la maternelle et jusqu’au collège. Elle suit l’organisation scolaire française. Eurécole s’adresse aussi aux enfants qui découvrent la France grâce à ses cours de Français Langue Étrangère.
Site internet : www.eurecole.com
- International School of Paris (ISP)
Située dans le 16éme arrondissement de Paris, elle est une des seules écoles en France à proposer les trois programmes du baccalauréat international. Elle accueille les élèves à partir de 3 ans jusqu’au grade 12 (équivalent de la terminale). Bien que l’enseignement est dispensé en anglais, des cours de français sont introduits à chaque niveau.
Site internet : www.isparis.edu
- Lennen Bilingual School
Cette école franco-américaine et bilingue accueille essentiellement les élèves de la maternelle et primaire. Installée dans le 7e arrondissement de la capitale, elle base son programme éducatif sur le développement de l’enfant et dispense son enseignement en français et anglais.
Site internet : www.lennenbilingual.com/fr
- Lycée-Collège International de Paris - Honoré de Balzac
Anglais, allemand, arabe, espagnol, italien, portugais… Le collège et lycée Balzac propose six sections internationale dans chacun de ces langages. Installés dans le 17e arrondissement de Paris, à la Porte de Clichy, il ouvre ses portes à des élèves bilingues, de la sixième à la terminale. Dans ce lycée international de Paris, les lycéens peuvent préparer la mention internationale du baccalauréat français (OIB).Le collège et le lycée sont les seuls établissements publics de la capitale à suivre cette voie.
Site internet : https://www.ac-paris.fr/serail/jcms/s1_1700209/fr/lycee-college-international-de-paris-honore-de-balzac
- Marymount International School, Paris
Accueillant des élèves de 2 à 14 ans, cet établissement scolaire international se trouve implanté à Neuilly-sur-Seine. École catholique, elle existe depuis 1923. Elle se concentre autant sur le développement de l’enfant que sur la réussite scolaire.
Site internet : www.marymount.fr